そういえば
先日生放送で
たんげめ！😋
を
奈良美智さん自身が
通訳？してたんだけど
たんげ は相当
め は美味しいってこと！
と
ちゃんと通訳されてて
安心した
最近は…
たんげめ！
を
たいしため！(すごく美味しい)
の代わりに使っている
らしい
たんげ
は
その語源は
大概
からきてはいないか？
わかんないけど…
難解言語である津軽弁
琉球の言葉よりは幾分
分かりやすい
語源と
その紐解き方のコツを知ると
話せるようにもなりやすそう？
わかんないけどね☺️
さ
は「～へ」の意の格助詞
なんだけど
えさかえりてぐなった！
(実家に帰りたくなった)
と
番組中
奈良美智さんが話していたけれど
これが標準的な使い方だとおもう
でも
ぶださなってまるよ！
(豚になってしまうよ)
みたいに
格助詞の
に
として使われ始めている
つまり
変化の結果生じたもの
にも
さ
をつけている…
なして？？
(なんで)
わかんないけどね
シーちゃん
津軽弁の単語は
どんどん消えて
そのうち
津軽弁で
それらしく聞こえはするけれど
なんてしてらの？？
(なんと言ってるの)
な
不思議津軽弁に
取って変わる日がくるんだな…
とりあえず
奈良美智さんは
生放送で必死に訛るまいと
抗っていたが
よくて北関東
(那須高原に住んでるようだ)
もしくは九州の人間？ほどの
標準語
らしきもの
を
しゃべっていたので
はらはらしたけれど
ほっとした☺️
いっそ
津軽弁でしゃべればどんだの？
(津軽弁で話したらどうかな)
とも
おもったのだった…
いつも生まれた土地をおもう人
だけあって
一生訛っているだろう
津軽弁で考えてて
気持ちを伝えるのは
津軽弁なんだろうな…
って
おもった
気持ちを
ちゃんと
伝えられる言葉を持ちたい
気持ちは
きちんと
整理されていたい
だるくなって
昼夜逆転しないためだけに！
眠気とたたかい
そんなときには
もってこいなはずの
お針も
おぼつかず
明日へ持ち越し…😣
聴力の正常な左側の
耳下腺が怪しいので
ココアの抗炎症効果に期待して
甘くないココアと
アントシアニンの抗酸化作用狙いで
甘くない大正金時豆を煮て食べてた…
頭でっかち
じゃなくて
好き！
を
好きなまま食べる！！
なんてこと
ないだろな…
と
さみしい気持ちもしたけれど
甘くないココアも
甘くない金時豆も
大好き！！☺️
なんだから…
よいのだ
100%手作り自分ご飯
できるところまで作る
できなくなる
いつか
は
かならず
やってくるんだろうから…
できるだけを
つなげるのだ
つくづく
わたしは
津軽のふと
(津軽のひと)
だとおもう今日この頃
それも
むがしふと？
(昔のひと)
おばあちゃんの
ママの
お手本のおかげだ☺️
ありがとう…
ぶちぶちと
sugar spot 待ちわびる
バナナ震える
窓辺にも春
今日の短歌です…☺️
ありがとう
東京の人？
とか言われてた
練馬の人に…
普段は使っていないけれど
ここらの津軽弁は完璧理解してるし
チャンスがあるならば
うつくしい津軽弁
話すことも可能？
かな？？
人とも話さない
ひとりぽっち
なのに…
でも
消えない
消えないで津軽弁
へんてこでも？
あらげなくても？？
(乱暴でも)
ちなみに
やさしかったです…
まれだどごのこどばこ
しゃべれるんだば
しゃべっていぐべしの…
(生まれた土地の言葉
話せるんなら
話してゆこうね)
あなたも！☺️
雨になって
救急車が増えてきた…
落ち込みも
風邪気味も
のりこえて
ごみ始末を終わりたい…😣
生きてるんだから
今日は
だから
だいじょうぶ☺️
雨音
しずまり
一日の終わりには
すこし
ゆっくり
怖いニュースもなく
するべきこと
のみを
こなし
なんとか
休めているように…
と
祈っています
今夜も
かならず
かならず
無事にいてください
明日
よい一日になりますように☺️
祈っています
ありがとう
また
明日
おやすみなさい
